J’approuve complètement cet article. Personnellement, je résume la partie communication par cette phrase :

Je préfère traduire un bon contenu que travailler avec du mauvais anglais.

C’est beaucoup plus facile d’améliorer une traduction si on a encore l’original, que devoir réécrire une documentation mal écrite (d’autant plus si on en n’est pas l’auteur).